Wednesday 8 August 2012

Fecha


Today's WOTD is: "fecha" = date

In Spanish, the noun "fecha" is a feminine noun of Latin origin which means date.

A related Spanish describing word/ adjective is “fechado”/ “fechada”, which in English mean dated.

A related Spanish action word/ verb is “fechar”, which in English means to date.

Some commonly used expressions containing the words "fecha" are:
  • ¿En que fecha? (what date?);
  • Con fecha de (dated);
  • Dar fecha a alguien (to fix/ set an appointment – see example below);
  • En fecha próxima (soon);
  • Fecha de caducidad (expiry date/ expiration date/ sell by date);
  • Fecha de consumo preferente (best-before date);
  • Fecha de nacimiento (date of birth);
  • Fecha de vencimiento (due date/ maturity date/ expiry date/ expiration date/ sell by date);
  • Fecha límite (closing date);
  • Fecha tope (closing date);
  • Hasta la fecha (to date);
  • Por estas fechas (around this time);
  • Tener fecha (to have an appointment – see example below)

Some examples of the use of the word "fecha" are:
  • ¿Qué fecha es hoy? (what is today's date?);
  • Una noticia fechada el diez de marzo de dos mil once (a news item dated 10th March 2011);
  • Te envié una carta con fecha de ayer (I sent you a letter dated yesterday);
  • En el hospital me dieron fecha para septiembre (I have a hospital appointment in September);
  • Tengo fecha en el hospital para septiembre (I have a hospital appointment in September);
  • Tenemos previsto solucionar eso en fecha próxima (we anticipate having that sorted out soon);
  • La fecha de caducidad de ese yogur es el quince de agosto (that yoghurt's sell by date is the August 15th);
  • La fecha de vencimiento del pago es el quince de agosto (the payment due date is the August 15th);
  • La fecha de nacimiento es un dato personal importante (the date of birth in an important item of personal data);
  • La fecha límite para la inscripción es el quince de agosto (the registration closing date is the August 15th);
  • La fecha tope para la inscripción es el quince de agosto (the registration closing date is the August 15th);
  • Por estas fechas el año pasado estábamos en España (around this time last year we were in Spain);

Love-Spanish.com loves the word "fecha" in the YouTube clip: La Fecha Especial - Fobia

For more on the word "fecha", visit: Wordreference.com/es/en/ Fecha

*NB 'Click' on the speaker icon next to the word “fecha” in the link to hear the word pronounced.

This is another Free online Spanish lesson from Love-Spanish.com. We conduct Spanish lessons online on a wide range of topics using the latest video conferencing facilities. Online lessons are the ideal way to improve listening and speaking skills. For more details on our lessons online and how to book them, please visit:

For more Free Spanish:
Follow us on:
© Copyright 2012 Love-Spanish.com. by Jose M González. All Rights Reserved.

No comments: