Tuesday, 31 January 2012

Ceja


Today's WOTD is: 'ceja' = eyebrow

In Spanish, the noun 'ceja' is a feminine noun of Latin origin, the main meaning of which is the eyebrow. The noun 'ceja' is often used in Spanish in its plural form 'cejas'.

Some commonly used expressions containing the word 'ceja' are:
  • Arquear las cejas (to raise the eyebrows).
  • Hasta las cejas (to the limit/ to the utmost).
  • Llevar algo entre ceja y ceja (to be fixated/ obsessed with something).
  • Metersele a alguien algo entre ceja y ceja (to get something in one's head).
  • Quemarse las cejas (to study a lot/ to swot/ to burn the midnight oil).
  • Tener a alguien entre cejas (to dislike someone).
  • Tener a alguien entre ceja y ceja (to dislike someone/ to have it in for someone).
  • Tener algo entre ceja y ceja (to be fixated/ obsessed with something).
Examples of the use of the word 'ceja' are:
  • No sé por qué arqueas las cejas (I don't know why you are raising your eyebrows).
  • Estamos endeudados hasta las cejas  (we are up to our neck in debt).
  • Pedro lleva el fútbol entre ceja y ceja (Pedro can't get football out of his mind).
  • Cómo se te meta algo entre ceja y ceja no hay quien te aguante (when you get something in your head, you become unbearable).
  • Cuando se acercan los exámenes, no queda más remedio que quemarse las cejas (in the run up to exams you have to burn the midnight oil).
  • El jefe me tiene entre cejas (my boss doesn't like me/ has it in for me).
  • El jefe me tiene entre ceja y ceja (my boss doesn't like me/ has it in for me)
  • Tenemos los juegos olímpicos entre ceja y ceja (we can't get the Olympic games out of our minds).

Love-Spanish.com loves the word 'ceja' in the YouTube clip: Los de la ceja llegan al Ministerio de Cultura

For more on the word 'ceja', visit: Wordreference.com/es/en/ Ceja

*NB 'Click' on the speaker icon next to the word “ceja” in the link to hear the word pronounced.


This is another Free online Spanish lesson from Love-Spanish.comWe conduct lessons online on this and many other topics using the latest video conferencing facilities. Online lessons are the ideal way to improve listening and speaking skills. For more details on our lessons online and how to book them, please visit:

For more Free Spanish:
Follow us on:
Twitter: @LoveSpanish_com
Facebook: Facebook.com/ Love.Spanish
© Copyright 2012 Love-Spanish.com. by Jose M González. All Rights Reserved.
Post a Comment